Pentru ca transferul de proprietate ( passaggio di proprietà ) să fie valid, aveți nevoie de următoarele acte:

Contractul de vânzare-cumpărare auto în limba italiană stabilește drepturile și obligațiile părților implicate, inclusiv:

Un contract de vânzare-cumpărare auto în limba italiană (atto di vendita) trebuie să fie clar și să conțină elemente obligatorii pentru a fi recunoscut de Automobile Club d'Italia (ACI) și ulterior de DRPCIV în România .

Unde găsesc un Model de Contract (Atto di Vendita) în Italiană?

Un contract de vânzare-cumpărare auto este un acord scris între vânzător și cumpărător care stabilește condițiile tranzacției. Acest contract este esențial pentru a evita orice neînțelegeri sau dispute care pot apărea în timpul sau după tranzacție.

— the official ones are free and legally perfect.

Toate datele menționate mai sus, aplicate persoanei care achiziționează vehiculul.

1. Datele de Identificare ale Părților ( I Dati delle Parti )

(Chilometraggio) - cruțial pentru evitarea fraudelor.

Serviciul de înmatriculări din România solicită obligatoriu traducerea autorizată în limba română a contractului italian.

Pentru a completa un contract de vânzare-cumpărare auto în limba italiană, părțile implicate trebuie să urmeze următorii pași:

Data primei înmatriculări.

Metoda de plată (ex: bonifico bancario - transfer bancar, assegno circolare - cec circular).