The system partition on your older device is too small for the selected GApps bundle. Boot back into recovery, wipe the system partition, flash the ROM again, and use a smaller package variant like Pico .
Tip: For legacy Android 4.2.2 setups, the or Nano packages are highly recommended to prevent "Out of Storage" errors during installation. Prerequisites Before Flashing
The core framework powering all of this is , which is the backbone your apps rely on to talk to Google's servers. Without a properly installed GApps package, your GMS will be missing, and Google apps won't work at all. The system partition on your older device is
Tap the button to clear out temporary installation artifacts. Tap Reboot System .
: The essential framework that prevents app crashes and handles location data, notifications, and syncing. Tap Reboot System
A quality package provides an MD5 hash (e.g., f9e5c543f8a7b1c23d4e5f6a7b8c9d0e ). You can verify it using TWRP's built-in check or PC tools like WinMD5. Corruption during download is the #1 cause of "failed to flash" errors.
Android 4.2.2 Jelly Bean (often associated with CyanogenMod 10.1.x), the recommended official GApps package is the build. This flashable your GMS will be missing
Comprehensive Guide: Downloading and Flashing Official GApps for Android 4.2.2 Jelly Bean
If you're looking to get a device up and running, let me know: What are you using?