: Hapni filmin me VLC. Titrat duhet të ngarkohen automatikisht. Nëse jo, tërhiqni skedarin .srt dhe lëshojeni brenda dritares së VLC-së, ose shkoni tek Subtitle > Add Subtitle File... dhe përzgjidhni skedarin e shkarkuar. Tabela e platformave dhe përputhshmërisë së titrave Platforma / Programi Mbështetja për Titra të Jashtëm Vegla e Nevojshme Vështirësia e Instalimit VLC Media Player Po (Native) Skedar .srt i shkarkuar Shumë e lehtë Google Chrome / Web Po (Përmes shtesave) Shtesa Substital Netflix (Aplikacion) Nuk aplikohet E pamundur YouTube (Shfletues) Po (Përmes shtesave) Shtesa Substital Zgjidhja e problemeve të shpeshta (Troubleshooting)
: Nëse titrat shfaqen më herët ose më vonë se dialogu, përdorni tastet e shkurtra në VLC. Shtypni G për të shtyrë titrat përpara ose H për t'i kthyer ato pas.
Me çfarë po tentoni ta shikoni filmin?
Netflix – Transmetuesi zyrtar në shumë rajone ndërkombëtare. taare zameen par me titra shqip install
Pasi të keni shkarkuar skedarin (p.sh. Taare_Zameen_Par.shqip.srt ), ndiqni këto udhëzime:
Shkarkoni aplikacionin ose MX Player nga Google Play Store apo App Store.
Për të ndjekur filmin me përkthim në gjuhën shqipe, mund të përdorni dy metoda kryesore: platformat e transmetimit (streaming) me vegla të palëve të treta ose shkarkimin e skedarit të titrave .SRT për lojtarët mediatikë si VLC. : Hapni filmin me VLC
When downloading subtitles, it's important to respect copyright laws and content creators. Subtitles are derivative works that belong to the copyright holder of the original film. Downloading subtitles for movies you own (either physically or through authorized streaming services) is generally acceptable. However, using subtitles with pirated copies of the film isn't condoned.
Kërkoni në Google: Taare Zameen Par me titra shqip online .
Riemëroni dosjet. Ky është hapi më kritik. Emri i filmit dhe emri i titrave duhet të jenë plotësisht identikë. Shembull: Taare.Zameen.Par.2007.mp4 Taare.Zameen.Par.2007.srt dhe përzgjidhni skedarin e shkarkuar
Kjo është mënyra më komode për t'i bërë titrat të luhen automatikisht në çdo program si VLC, BSPlayer, ose KMPlayer.
Kjo ndodh kur kodimi i tekstit është i gabuar.
: Use an Android app like Get Subtitles to search and download the correct language file directly to your phone. Step 2: Prepare the Movie and Subtitle Files
Nëse dëshironi, mund të gjeneroj një listë burimesh ku zakonisht gjenden subtitra shqip për filma të njohur, ose t’ju ndihmoj të krijoni/subshtitroj një skedar SRT për një skenë të caktuar të filmit. Cili nga këto preferohet?
Në MX Player: